-
1 crédito
nmcash advance n, credit n, goodwill n, loan ncrédito abierto open creditcrédito en condiciones desventajosas hard loancrédito congelado frozen creditscrédito al consumidor consumer creditcrédito a la exportación export creditcrédito extranjero foreign loancrédito fijo fixed creditcrédito sin garantía unsecured creditcrédito ilimitado unlimited creditcrédito a largo plazo long-term creditcrédito personal personal loancrédito puente bridging loan, bridge loan (US) -
2 crédito
m.1 credit, accommodation.2 good reputation, credit, reputation, credence.* * *1 COMERCIO credit2 (confianza) credit, belief, credence3 (fama) reputation, standing\a crédito on creditdar crédito a (creer) to believe (in)ser digno,-a de crédito to be reliabletener crédito to have a good reputationcrédito hipotecario debt secured by a mortgage* * *noun m.* * *SM1) (=fe) creditdar crédito a algo — to believe sth, credit sth
no podía dar crédito a sus oídos/ojos — he could hardly believe his ears/eyes
2) (=fama) standing, reputation3) (Com, Econ) creditcrédito puente — bridging loan, bridge loan (EEUU)
crédito renovable, crédito rotativo — revolving credit
4) (Univ) credit5) (Cine, TV)* * *1)a) ( en negocio) creditb) ( cuenta) accountc) ( préstamo) loanconceder un crédito — to give o grant a loan
2)a) ( credibilidad)no dar crédito a sus ojos/oídos: no di crédito a mis ojos/oídos — I couldn't believe my eyes/ears
b) (prestigio, fama) reputation3) (Cin, TV) credit4) (Educ) credit* * *1)a) ( en negocio) creditb) ( cuenta) accountc) ( préstamo) loanconceder un crédito — to give o grant a loan
2)a) ( credibilidad)no dar crédito a sus ojos/oídos: no di crédito a mis ojos/oídos — I couldn't believe my eyes/ears
b) (prestigio, fama) reputation3) (Cin, TV) credit4) (Educ) credit* * *crédito11 = credit.Ex: Orders placed with a vendor as well as any credit or debit notes for the vendor are displayed by entering the number '9'.
* aceptar tarjeta de crédito = honour + credit card.* crédito agrícola = agricultural credit, farm credit, farm loan.* crédito blando = soft loan.* crédito hipotecario = mortgage.* datos de la tarjeta de crédito = credit card details.* escasez de crédito = credit crunch, credit squeeze.* número de la tarjeta de crédito = credit card number.* remanente de crédito = basketing.* tarjeta de crédito = credit card.* vender a crédito = make + charge sale.crédito22 = credit.Ex: They rejected totally the notion of giving credit for work done off-campus.
* con créditos = credit-carrying.* crédito de transferencia = transfer credit.* créditos de película = film credits.* curso con créditos = credit course.* dar crédito = give + credence.* digno de crédito = credible, believable, creditable.* no dar crédito = disbelief.* no dar crédito a + Posesivo + oídos = not believe + Posesivo + ears.* no dar crédito a + Posesivo + ojos = not believe + Posesivo + eyes.* sin créditos = non-credit.* sin reconocimiento de créditos = non-credit.* transferencia de créditos = credit transfer.* * *A1(en un negocio): tengo crédito en esa tienda they let me have credit in that shop2 (cuenta) account3 (préstamo) loanme concedieron un crédito they gave me a loanCompuestos:export credit( Esp) bank loansoft loanmortgagedeferred creditoverdraft facilitymortgage loaninstant credithome income planrollover creditB1(credibilidad): fuentes dignas de crédito reliable sourcesno di crédito a sus palabras I didn't believe what he said, I doubted his words ( frml)no dar crédito a sus ojos/oídos: no di crédito a mis ojos/oídos I couldn't believe my eyes/ears2(prestigio, fama): fracasos que han venido a empañar su buen crédito failures which have tarnished his reputationun médico que goza de mucho crédito a doctor of some o good standingC ( Cin, TV) creditlos créditos de la película the movie o film creditsD ( Educ) credit* * *
crédito sustantivo masculino
1
a crédito on credit
2 ( credibilidad):
no di crédito a sus palabras I doubted his words (frml)
3 (Cin, TV, Educ) credit
crédito sustantivo masculino
1 Com Fin credit
(préstamo) loan
2 (credibilidad) credibility
3 (prestigio) reputation
♦ Locuciones: a crédito, on credit
dar crédito a, to believe
' crédito' also found in these entries:
Spanish:
aparecer
- bien
- desautorizar
- habilitar
- plausible
- solvencia
- solvente
- tarjeta
- título
- a
- admitir
- fiar
- instantáneo
- plástico
English:
applicant
- card
- cardholder
- charge account
- charge card
- consumer credit
- credence
- credit
- credit account
- credit card
- credit line
- ear
- facility
- interested
- loan
- plastic bag
- revolving credit
- bank
- building
- by
- charge
* * *crédito nm1. [préstamo] loan;pedir un crédito to ask for a loan;(comprar algo) a crédito (to buy sth) on creditMéx crédito de avío agricultural loan;crédito bancario bank loan;crédito blando soft loan;crédito comercial business loan;crédito al consumo consumer credit;crédito de empalme bridging loan;crédito a la exportación export credit;crédito hipotecario mortgage (loan);crédito oficial official credit;crédito personal personal loan;crédito preferencial preferential credit;crédito provisional bridging loan;crédito puente bridging loan;crédito renovable revolving credit;crédito vivienda mortgage2. [cantidad de dinero] credit3. [plazo de préstamo] credit4. [en tienda] credit;en esta tienda tengo crédito they give me credit in this shop5. [confianza] trust, belief;digno de crédito trustworthy;dar crédito a algo to believe sth;¡no doy crédito a mis oídos! I can't believe my ears!6. [fama] standing, reputation7. [en universidad] credit* * *m1 COM credit;a crédito on credit;crédito bancario (bank) credit2:no dar crédito a sus oídos/ojos fam not believe one’s ears/eyes;dar crédito a algo believe sth;digno de crédito reliable, trustworthy* * *crédito nm: credit* * *crédito n1. (método de pago) credit2. (préstamo) loan -
3 crédito
-
4 crédito hipotecario
m.mortgage credit, mortgage, mortgage loan.* * *debt secured by a mortgage* * *(n.) = mortgageEx. Incoming paper records, such as mortgage, deeds and liens are now captured electronically using document scanners and stored on optical discs for quick access during searches.* * *(n.) = mortgageEx: Incoming paper records, such as mortgage, deeds and liens are now captured electronically using document scanners and stored on optical discs for quick access during searches.
-
5 crédito con garantía de otro crédito
• back-to-back creditDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito con garantía de otro crédito
-
6 crédito con respaldo de crédito exterior
• back-to-back creditDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito con respaldo de crédito exterior
-
7 crédito agrícola
m.farm credit, agricultural credit.* * *(n.) = agricultural credit, farm credit, farm loanEx. An adjectival heading comprise either a noun or noun phrase with adjectival modifier; for example, agricultural credit.Ex. There will be higher prices in the markets this fall because of the lack of farm credit.Ex. This article provides a classification of farm loans and outlines six month US Treasury bills and long-term US Treasury Bonds interest rates.* * *(n.) = agricultural credit, farm credit, farm loanEx: An adjectival heading comprise either a noun or noun phrase with adjectival modifier; for example, agricultural credit.
Ex: There will be higher prices in the markets this fall because of the lack of farm credit
.Ex: This article provides a classification of farm loans and outlines six month US Treasury bills and long-term US Treasury Bonds interest rates. -
8 crédito blando
m.soft loan.* * *(n.) = soft loanEx. One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.* * *(n.) = soft loanEx: One of the opportunities which membership of the European Community (EC) affords the United Kingdom (UK) is access to a wide variety of grants and soft loans.
-
9 crédito de transferencia
(n.) = transfer creditEx. We cannot finalize your transfer credit evaluation until we receive your deposit and your final transcript with last semester's grades.* * *(n.) = transfer creditEx: We cannot finalize your transfer credit evaluation until we receive your deposit and your final transcript with last semester's grades.
-
10 crédito a la exportación
-
11 crédito a largo/corto plazo
long-/short-term loan* * *long-/short-term loan -
12 crédito hipotecario or de vivienda
Spanish-English dictionary > crédito hipotecario or de vivienda
-
13 crédito
• credence• credit• good references• good reputation• good repute• reputation -
14 crédito a corto plazo
• short-term credit -
15 crédito a la construcción
• building loanDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito a la construcción
-
16 crédito a la exportación
• export creditDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito a la exportación
-
17 crédito a la exportación con respaldo oficial
• officially supported export creditDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito a la exportación con respaldo oficial
-
18 crédito a la importación
• import creditDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito a la importación
-
19 crédito a la pequeńa y mediana industria
• credit to medium-sized and small industriesDiccionario Técnico Español-Inglés > crédito a la pequeńa y mediana industria
-
20 crédito a la vista
• call credit• sight letter of credit
См. также в других словарях:
Crédito — Saltar a navegación, búsqueda La palabra crédito viene del latín credititus (sustantivación del verbo credere: creer), que significa cosa confiada . Así crédito en su origen significa entre otras cosas, confiar o tener confianza. Se considerará… … Wikipedia Español
Crédito social — Saltar a navegación, búsqueda El crédito social (a veces llamado Socred en inglés) es una propuesta económica y movimiento social que se originó en los 1920s. El crédito social fue originalmente una teoría económica desarrollada por el ingeniero… … Wikipedia Español
Credito Italiano — S.p.A. Création 1870 Disparition 1998 devient Unicredit Forme juridique SA Siè … Wikipédia en Français
crédito — sustantivo masculino 1. Dinero que se pide prestado a un banco o a entidades financieras: Hemos pedido un crédito para poder comprar el piso. Están esperando a ver si les conceden o no el crédito. Sinónimo: préstamo. 2. (preferentemente en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crédito — (Del lat. credĭtum). 1. m. Cantidad de dinero, o cosa equivalente, que alguien debe a una persona o entidad, y que el acreedor tiene derecho de exigir y cobrar. 2. Apoyo, abono, comprobación. 3. Reputación, fama, autoridad. U. m. en sent.… … Diccionario de la lengua española
Credito Artigiano — Тип S.p.A. Листинг на бирже ISE:CRAT Год основания 1946 … Википедия
Crédito pignoraticio — Saltar a navegación, búsqueda El crédito prendario o pignoraticio (del latín pignoratitius, adjetivo de pignus que significa prenda ) es el préstamo que se concede contra una garantía que es una prenda o cosa de valor mueble. Empeñar es la… … Wikipedia Español
Credito Italiano — it was an Italian bank, now part of UniCredit Group. It was absorbed by Unicredit in 1998. Founded on April 28 1870 in Genoa[1] as Banca di Genova, it took part in the establishment of Banco d Italia (1871) and opened the first trans atlantic… … Wikipedia
Credito privato commerciale — SA Staat Schweiz Sitz Lugano Rechtsform Aktiengesellschaft [1] BC Nummer 8706 … Deutsch Wikipedia
Crédito rápido — Saltar a navegación, búsqueda Un crédito rápido es un tipo de crédito al consumo en donde se obtiene un confianza especial de quien lo otorga a cambio de unas condiciones más desfavorables en el pago, es decir, un interés más alto. Véase también… … Wikipedia Español
Crédito (Universidad) — Saltar a navegación, búsqueda Un crédito para la jerga burocrática universitaria es una unidad de medida de la dificultad de una asignatura, en función de la cual se calcula el precio a pagar por la Matriculación. En principio, esta es la… … Wikipedia Español